pojęcie

pojęcie
{{stl_3}}pojęcie {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔjɛɲʨ̑ɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przedstawienie myślowe{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}prawa{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}wolności {{/stl_35}}{{stl_14}}Begriff {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}wyobrażenie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\pojęcie o czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}Ahnung {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_14}}von etw {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}nie mieć [zielonego] pojęcia o czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}keine blasse {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}nicht die geringste{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}Ahnung von etw haben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}to przechodzi ludzkie \pojęcie! {{/stl_22}}{{stl_14}}das übersteigt das menschliche Vorstellungsvermögen! {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}to nie do pojęcia! {{/stl_22}}{{stl_14}}es ist nicht {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}kaum{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}zu fassen! {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • pojęcie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. pojęcieęć {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} abstrakcyjne, istniejące w myśli odbicie właściwości rzeczy i zjawisk, powstające w wyniku uogólnienia tych właściwości; myślowy… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pojęcie — n I 1. rzecz. od pojąć. 2. lm D. pojęcieęć «myślowe odzwierciedlenie całościowego ujęcia istotnych cech przedmiotów czy zjawisk, myślowy odpowiednik nazwy» Pojęcie filozoficzne, fizyczne, literackie, logiczne, moralne. Pojęcie proste, złożone.… …   Słownik języka polskiego

  • pojęcie — Nie mieć pojęcia (o czymś); pot. nie mieć zielonego, najmniejszego, bladego pojęcia (o czymś) «nic o czymś nie wiedzieć, zupełnie sobie czegoś nie wyobrażać»: Nie miałem pojęcia o łowieniu ryb, kierowaniu łodzią. Czułem się jak kretyn, gdy ci… …   Słownik frazeologiczny

  • mieć mgliste pojęcie — {{/stl 13}}{{stl 8}}{o czymś} {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo słabo się w czymś orientować; nie wiedzieć prawie nic o czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miała mgliste pojęcie o prowadzeniu samochodu, ale udało jej się dowieźć męża do szpitala. Miałem mgliste …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przechodzi ludzkie pojęcie — {{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}przechodzi ludzkie pojęcie {{/stl 13}}{{stl 7}} czegoś nie sposób pojąć, coś jest zupełnie nieprawdopodobne; też: w najwyższym stopniu oburzające : {{/stl 7}}{{stl 10}}To już ludzkie pojęcie przechodzi, co się dzieje w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • abstrakcja — ż I, DCMs. abstrakcjacji; lm D. abstrakcjacji (abstrakcjacyj) 1. «pogląd lub twierdzenie nie oparte na faktach, nie odpowiadające rzeczywistości, wyprowadzone z pewnych z góry przyjętych założeń; pomysł nie do urzeczywistnienia» Operować… …   Słownik języka polskiego

  • nadrzędny — nadrzędnyni «stojący wyżej w jakiejś hierarchii (np. mający zwierzchnią władzę nad czymś), obejmujący szereg jednostek podrzędnych, podporządkowanych sobie; zwierzchni, kierowniczy» Nadrzędne instytucje, organy, władze. Jednostka organizacyjnie… …   Słownik języka polskiego

  • Alfred Tarski — Alfred Tarski, né le 14 janvier 1902 à Varsovie et mort le 26 octobre 1983 à Berkeley en Californie était un logicien et un philosophe polonais …   Wikipédia en Français

  • Fundamento — de Esperanto Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis… …   Wikipédia en Français

  • Fundamento De Esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… …   Wikipédia en Français

  • Fundamento de Esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”